3個英文：衛(wèi)康精彩演繹“大健康style”

2017-09-26 16:58:20 中國質(zhì)量萬里行點擊：次

　　在18年前，“衛(wèi)康”這個名稱從誕生之日起，就承載了與眾不同的神圣使命。

　　時至今日，“衛(wèi)康”名稱無論是內(nèi)涵或外延均發(fā)生了重要變化，內(nèi)涵更加厚重，外延更加廣闊。

　　那么，“衛(wèi)康”可以代表什么?三個英文可以表述為：

　　Wincare —— 一個“呵護(hù)生命、保衛(wèi)健康”的大健康產(chǎn)業(yè)布局

　　Welcoming —— 一個“創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)新、共建、共融”的事業(yè)平臺

　　We can —— 一種“全力以赴、鍥而不舍”的企業(yè)精神

　　三個英文名字，分別代表衛(wèi)康的“產(chǎn)業(yè)、機(jī)制和文化”三個維度，共同組成了衛(wèi)康大健康產(chǎn)業(yè)的“金三角”。

　　衛(wèi)康英文名之Wincare漢語翻譯：呵護(hù)生命保衛(wèi)健康

　　神翻譯：TA好，我也好!

　　大健康，這是衛(wèi)康自創(chuàng)業(yè)以來選擇、堅守、深耕的唯一產(chǎn)業(yè)，也是衛(wèi)康立志為之奮斗終生的事業(yè)。

　　18年來，在“呵護(hù)生命保衛(wèi)健康”使命的鞭策和推動下，衛(wèi)康構(gòu)建起了一個“以生物科技為主體，以大醫(yī)養(yǎng)、大醫(yī)美為兩翼”的產(chǎn)業(yè)布局。

　　18年的專注，衛(wèi)康用“工匠精神”深耕甲殼素行業(yè)，走自主創(chuàng)新與產(chǎn)學(xué)研相結(jié)合之路。規(guī)范的生產(chǎn)流程，嚴(yán)苛的品質(zhì)管理，良好的市場服務(wù)，讓甲殼素走進(jìn)了千家萬戶，為人們的健康保駕護(hù)航，成就了如今“衛(wèi)康品質(zhì)”之美譽。

　　順應(yīng)時勢，衛(wèi)康依托“長壽之鄉(xiāng)”蒙山優(yōu)越的生態(tài)環(huán)境，進(jìn)駐蒙山布局生態(tài)健康產(chǎn)業(yè)，打造以“抗衰老”為核心的醫(yī)養(yǎng)結(jié)合示范基地，建設(shè)溫泉養(yǎng)生與智慧養(yǎng)生谷，興辦健康管理大學(xué)，為社會大眾造福。

　　與時俱進(jìn)，衛(wèi)康緊緊抓住“軍民融合”這一國家戰(zhàn)略機(jī)遇，聯(lián)合中國航天第十二研究院打造航天康養(yǎng)項目，致力于慢病防治及改善亞健康人群，推動軍民融合在大健康領(lǐng)域深度發(fā)展，為人類健康構(gòu)建了一套整體解決方案。

　　全力進(jìn)軍大醫(yī)美，衛(wèi)康在臨沂建立衛(wèi)康醫(yī)美整形醫(yī)院、V整形醫(yī)院，在全國設(shè)立蘇州衛(wèi)康整形等連鎖醫(yī)院，為廣大愛美客戶提供專業(yè)、優(yōu)質(zhì)、安全、高端的美麗定制服務(wù)，以中國美影響全世界，締造了一個新的傳奇!

　　衛(wèi)康英文名之Welcoming漢語翻譯：開放的衛(wèi)康歡迎您!

　　神翻譯：有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎?

　　當(dāng)下，在“大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新”的時代召喚中，衛(wèi)康把企業(yè)力量回饋至所有富有激情與夢想的創(chuàng)業(yè)人，實現(xiàn)著“愿天下人生命因我而不同”的弘誓大愿。

　　18年來，衛(wèi)康為夢想而生，為健康而來，通過持續(xù)不斷的努力，為天下有夢想的人搭建起一個創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)新與創(chuàng)富的事業(yè)平臺。

　　在這個平臺上，衛(wèi)康通過激發(fā)人的夢想而激發(fā)全民創(chuàng)業(yè)的激情，幫助更多的具有“創(chuàng)客精神”的人實現(xiàn)創(chuàng)業(yè)夢，通過產(chǎn)品創(chuàng)新、經(jīng)營創(chuàng)新和管理創(chuàng)新等一系列創(chuàng)新舉措為創(chuàng)業(yè)者營造一個良好的創(chuàng)業(yè)環(huán)境，最終實現(xiàn)創(chuàng)業(yè)人心中的創(chuàng)富夢想。

　　18年的沉淀與成長，衛(wèi)康以獨特的商業(yè)模式及品牌魅力厚積薄發(fā)，創(chuàng)造更大的社會價值，以廣闊的夢想平臺，吸納創(chuàng)業(yè)人才，展現(xiàn)出了一個具有無限價值魅力的企業(yè)形象。

　　如今，開放的衛(wèi)康，敞開胸懷歡迎天下朋友來做客，愿攜手更多的有識之士，共創(chuàng)品牌奇跡，共襄榮耀盛舉，共同推動中國健康產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

　　衛(wèi)康英文名之We can漢語翻譯：全力以赴鍥而不舍

　　神翻譯：將不可能的事變?yōu)榭赡?

　　“全力以赴鍥而不舍”是衛(wèi)康的企業(yè)精神，該精神又叫“憨牛精神”，憨牛外表憨厚，但內(nèi)心專一、做事認(rèn)真、守誠信、干事有拼勁。

　　衛(wèi)康站在18年的品牌歷史根基之上，立足傳統(tǒng)孝愛文化，以深厚而寶貴的品牌儲藏釋放能量。從內(nèi)涵上解讀，“全力以赴、鍥而不舍”的衛(wèi)康精神包含兩個方面的內(nèi)涵：一是想盡所有辦法，殫精竭力;二是我們是一家人，你不是一個人在戰(zhàn)斗，我們一起戰(zhàn)斗。